去宣传
生命的思考“

亲切

最难以忍受的工作是向那些没有听到你,也不想听到的人解释一些事情。 为了在聋人中间呼喊,必须是聋子。

***

有时候我听到人们说很难阅读长老们,教会的神父们的作品。 这不是可以理解的语言,适应写入现代俄语是件好事。

当我刚开始阅读这些书时,我也这么认为。 但几年过去了,我意识到事实并非如此,我错了。

你不能改变真理的语言,否则会失去一切意义。

我会举一个简单的例子:当我试图用世俗的俄语学习祷文(据推测是可以理解的)时,没有任何事情发生。 一旦我开始阅读教会斯拉沃尼的祈祷,祈祷就涌入我的灵魂,并被记住为简单和可以理解的东西!

所以我们长老的话......

使它们适应现代语言,我们只会听到空虚的声音,喋喋不休或充满故事的故事!

也许这是有道理的,我甚至相信这一点,为了理解你想要读的东西,你需要一个长期被剥夺的初等教育。 我的意思是上帝的律法。 当你进入学校的一年级时,你已经足够好地说出你的语言了。 但是,你不得不学习字母,读信,写信。 也就是说,我们已经可以说话了。 它仍然要学会理解。 阅读并理解。

“上帝的律法”,Archpriest Serafim Slobodsky的作者,可能是教会神圣教父写的谅解的第一步。

在我看来,通过阅读或聆听说无障碍语言的神父和神学家的布道,人们可以明白是时候开始阅读主要来源。 我还教俄语,Startsev读15-ti多年,在某个地方......多年来,过着一种生活,这些人的智慧增强了我的意识。 他们写的作品越来越容易理解。 谈到这将是多么美好的现代语言的圣教父的作品翻译,这将是类似于你已垂垂老矣将已经嚼累牙龈肉给年轻的它与坚固的牙齿不加咀嚼,吞咽的方式,所以什么都不懂,甚至味道。 这样的阅读是无用的,不会导致对智慧和真理的认识。

如果有这样的阅读,灵魂的愿望,所有书面都可以理解。

正如神学家和神父德米特里斯米尔诺夫神父所说,如果你不了解福音书,就开始阅读福音书给孩子吧! 在长老和教会圣父的作品中,文献是可以理解的。 我们只是懒得找到他们。 没有比这更多!

***

而更多的一些关于“聋子”:在马太福音(7章第二十7-8 ..)说(俄文翻译..):“你们祈求,就给你们; 寻求,你会发现; 敲,它会向你敞开; 对于每个询问收到的人,寻求发现的人,以及敲开的人都是开放的。“

即使是最聋的人也能听到,如果灵魂需要它。

“感言”郭大爷

来源: CypLIVE